Avustralya’nın zorlaştırılan
vatandaş olma ve sürekli oturum hakkı kazanma şartları, ana dili İngilizce olan
eğitimli bir kişiye ‘yetersiz İngilizce’ notu vererek herkesi şaşırttı. Dr Louise Kennedy, ana dili İngilizce olan ve
üniversite de İngilizce olarak iki bölüm bitiren İrlandalı bir veteriner.
Kennedy, vasıflı işçi vizesiyle 2 yıldır Avustralya’da bir at çiftliğinde
veteriner olarak çalışıyor.Sunshine Coast’ta yaşayan ve bir Avustralyalı ile
evli olan Dr Louise Kennedy, ses tanıyan bir makinenin değerledirdiği testten
geçemeyince sürekli oturma vizesinden vaz geçip, daha pahalı olan evlilik
vizesine başvurdu.Louise Kennedy, İngilizce testinin konuşma bölümünde istenen
puanı alamadığını öğrenince şok oldugunu söyledi. Dr Louise, SBS World News’e
‘Bu benim başarısız olmaktan korkmadığım hayatta katıldığım ilk ve tek sınavdı‘
dedi.
Dr Louise, “Vasıflı işçi vizesine başvurmak için gerekli puanı toplamak iki
buçuk yılımı aldı. Çünkü bir veteriner olarak mesleki bilgileri kanıtlamanız
gerekir ve bu sınavların hepsini geçtim. Ama İngilizce testini geçememek çok
tuhafıma gitti” diye ekledi.Dr Kennedy’nin geçemediği test, bilgisayarda
yapılan ‘Pearson Test of English Academics’ (PTE Academic). Bu test, Avustralya
Göçmen Bakanlığı tarafından 2014 yılında onaylanmış bir test. Test, ses tanıma
teknolojisi kullanılarak yapılıyor.Dr Kennedy,’ Sınavı yapanlar istersem 5
hafta içerisinde testi ücretsiz olarak tekrar alabileceğimi söyledi. Ancak bu
zaman içerisinde mevcut vize sürem dolabilir’ dedi.
Dr Kennedy evlilik vizesine başvurmaya ve veteriner olarak çalışmaya devam
etme kararı aldı. “12 hafta sonra bebeğimiz dünyaya gelecek bu süre içerisinde
eşimle ve bebeğimle ilgileneceğim” dedi. Pearson Asya Pasifik Bölgesi Genel
Müdürü Sasha Hampson, Dr Kennedy’nin durumuna ilişkin yorum yapmaktan kaçındı.
SBS World News’e konuşan Hampson, teknolojiye güvendiklerini, bu teknoloji ile
120 farklı dilde 10 bin kişiyi değerlendirdiklerini, teknolojinin değerlendirme
yaparken insandan kaynaklanan yanlışları da ortadan kaldırdığını ileri sürdü.
Hampson ‘‘PTE Academic’ sınavının geçerliliği ve kalitesi konusunda araştırma
başlattık’ diye de ekledi. Hampson, “Teknoloji, bu sınava oturan kişinin
görünümüne ve kimliğine kayıtsızdır. Sınav görevlisinin yorgun olması, ruh hali
vb. gibi sebeplerden dolayı insan hatalarından etkilenmez.’ ‘Bu bir tür
tarafsızlık, sınava katılanların yalnızca dil performanslarına göre
değerlendirildiğine emin olabileceğimiz anlamına geliyor’dedi.
Avustralya Göçmen Bakanlığı SBS World News’e yaptığı açıklamada, ‘Bakanlığın
İngilizce dil testinin nasıl yapıldığına karışamayacağını’ kaydetti. Göç
Bakanlığı sözcüsü, sınava girenlerin sınav sağlayıcılardan puanlarını tekrar
gözden geçirmelerini isteyebileceğini, bu tür taleplerin sınav sağlayıcıları
tarafından yerine getirmesi gerektiğini ifade etti. Sözcü, Avustralya Göç
Bakanlığının İngilizce dil testinde ses tanıma teknolojisi kullanılmasına dair
bugüne kadar herhangi bir şikayet almadığını da açıkladı. Avustralya Göç
Bakanlığı, ses tanıma teknolojisi kullanılarak yapılan testler arasından sadece
‘ PTE Academic’ İngilizce testinin bakanlık tarafından kabul gördüğünü de dile
getirdi.
