Bilgilendirme İlanı:

Hamilelik ve COVİD-19 aşıları ve yurtdışında aşılanmış kişiler için bilgiler

Avustralya’da bulunan 12 yaş ve üzerindeki herkes katılımcı eczane, doktor klinikleri ve devlet kliniklerinde ücretsiz COVİD 19 aşısı yaptırabilir. Şu anda  Avustralya’da 16 yaş ve üstü insanların yüzde 80’inden fazlası iki dozla tam olarak aşılanmış olmasına rağmen, COVİD-19 aşıları hakkında hala yanlış bilgiler mevcuttur. COVİD-19 aşıları ve hamilelik, nasıl ve nerede aşı yaptırabileceğiniz hakkında bilgi edinmek ve iyi hijyen ve fiziksel mesafeyi korumanın önemi hakkında daha fazla bilgi edinmek için okumaya devam ediniz.

Hamileysem, aile kurmayı planlıyorsam veya bebek emziriyorsam aşı olmak güvenli midir?

Terapötik Ürünler İdaresi (TGA), Avustralya’da kullanılan tüm aşıları, ilaçları ve diğer tıbbi ürünleri düzenleyen ve onaylayan bilim adamları ve tıp uzmanlarından oluşur. TGA, hamile ve emziren kadınlar ve hamile olmayı planlayan kimseler için Comirnaty (Pfizer) ve Spikevax (Moderna) aşılarını onaylamış bulunmaktadır.

COVİD-19 nedeniyle ciddi şekilde hastalanma ve yoğun bakıma ihtiyaç duyma riski hamile kadınlarda ve onların doğmamış bebeklerinde daha yüksektir. Aşılanma, bu riskleri azaltmanın en iyi yoludur.

Amerika Birleşik Devletleri’nde 35.000’den fazla hamile kadın üzerinde yapılan bir araştırma, aşılamanın erken doğum, ölü doğum ve doğum kusurları gibi komplikasyon olasılığını artırmadığını göstermiştir. Bilimsel kanıtlar, COVİD-19 aşısı yaptıran hamile kadınlarda oluşan antikorların, özellikle hamileliğinin erken döneminde ve bebekleri doğmadan önce her iki aşısını da yaptırmış olan kadınlarda plasentayı geçebileceğini göstermektedir. Bu antikorlar bebeğe COVİD-19’a karşı yaşamının ilk birkaç ayında bir miktar koruma sağlayabilir.Bir aile kurmak isteyen kimseler açısından, hamile kalmadan önce aşı olmak, hamileliğiniz boyunca COVİD-19’a karşı korumanız olacağı anlamına gelir. Aşı yaptırmak doğurganlığı veya hamile kalma şansınızı etkilemez.

Yurtdışında kısmen veya tamamen aşılandıktan sonra Avustralya’ya yeni geldiyseniz ne gibi adımlar atmanız gerekir?

Yurtdışındayken onaylanmış bir aşı ile aşılandıysanız, belgelerinizin İngilizce olması koşuluyla, Avustralya’ya döndüğünüzde aşınızı Avustralya Aşı Sicili’ne (AIR) kaydettirebilirsiniz. Bu, daha sonra aşı tarihçe belgenizde (IHS) görünecektir.

Aşı belgeleriniz İngilizce değilse tercüme ettirebilirsiniz. Göçmen Bakanlığı’nın web sitesinde kullanabileceğiniz ücretsiz bir tercümanlık hizmeti mevcuttur. Daha fazla bilgiyi translating.homeaffairs.gov.au adresinde bulabilirsiniz.

Avustralya’da tanınan onaylı aşılar şunlardır: AstraZeneca, Pfizer, Moderna, Sinova Coronavac, Sinopharm BBIBP-CorV, Johnson & Johnson COVİD aşısı ve Bharat Biotech Covaxin.

Yukarıda belirtilen onaylanmış aşılarla aşılanmadıysanız, Avustralya’nın tam aşılı tanımını karşılamıyorsunuz demektir.

Bu aşılardan herhangi birinin yalnızca ilk dozunu yaptırdıysanız, ikinci dozunuzu katılımcı bir eczanede, doktor kliniğinde veya devlet kliniğinde yaptırmak için gün ayarlayabilirsiniz. Eğer ikinci aşı dozunuzu yaptırmanızın üzerinden 6 aydan daha uzun süre geçtiyse, takviye aşısı yaptırmaya hak kazanmışsınız demektir.

Ellerinizi düzenli olarak yıkamayı unutmayınız – ve öksürme ve hapşırma hijyenini ve fiziksel mesafeyi koruyunuz. Yine de bazı yerlerde maske takmanız gerekebilir. Eğer boğaz ağrısı, burun akıntısı, öksürük veya ateş gibi herhangi bir belirtiniz varsa, test yaptırınız ve negatif bir test sonucu elde edene kadar evde kalmaya devam ediniz.

COVİD-19 aşısı veya takviye aşınızı yaptırmak amacıyla gün almak için australia.gov.au adresini ziyaret ediniz veya 1800 020 080’i arayınız. Tercüme hizmetleri için 131 450’yi arayınız.

Avustralya Hükümeti, Canberra, tarafından onaylanmıştır.